Posts with tag translate
ANSA сообщает:
На Большом Канале - розовая гондола с розовым гробом и священником в маске: это похороны Венеции - акция, организованная ассоциацией venessia.com и знаменующая уменьшение постоянного населения города. Процессия с флагом святого Марка, под тяжелым свинцовым небом, сопровождаемая многочисленными венецианскими лодками и тележурналистами, стартовала от муниципалитета, Ка'Фарсетти.
Самолет Airbus A-319, летевший из Италии в Россию, был вынужден совершить аварийную посадку в аэропорту Минска из-за трещины в стекле кабины пилотов, сообщает "Белта".
Это Windjet Форли - Домодедово. В Форли офицер на таможне... как бы помягче, неприветлив. Наверное, чем меньше аэропорт, тем злее пограничники:
Рим - Фьюмичино. Пограничники быстро смотрят документы-визы, улыбаются и говорят Добро пожаловать.
Венеция - Тессера. Пограничники быстро смотрят документы-визы, улыбаются, но могут попросить предъявить деньги.
Форли. Пограничники смотрят паспорта, пробуют на зуб банковские карты и наличность.
Гондола с пятью испанскими туристами перевернулась недалеко от пьяццы. Пассажиры и гондольер оказались в воде, но были немедленно доставлены на берег. Служба спасения эвакуировала судно. Наиболее вероятная причина инцидента - сильное волнение от моторизованных плавательных средств. Роберто Луппи, глава гондольеров: "Это событие показывает, что мы должны продолжать борьбу с засильем моторных лодок, которые создают сильное волнение, тем более, что в сентябре водный трафик должен еще увеличится в связи с предстоящими международными мероприятиями."
отсюда
отсюда
Конфисковано более 50 грамм кокаина.