Так забавно выглядит список накладных в клиенте базы данных StoreHouse 4.53, запущенном под wine 1.1.31
Следствие хитроумной работы контрола TDateTime. Примерно в таком же духе отображается дата во всех элементах с нею. Вручную можно ввести дату в формате MM/DD/YYYY, валидацию проходит, но в окошке ввода - мусор. Отчеты не запускаются с сообщением, что нельзя перевести фокус на невидимое или несуществующее окно. Печатные формы (то есть древний FastReport второй версии) отображают дату как положено по локали. В остальном все работает, то есть работать, конечно, нельзя.
Под wine 1.1.40 с патчами etersoft без изменений.